中华典籍英译选读 田荣昌 著 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
中华典籍英译选读 田荣昌 著电子书下载地址
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
本教材以“重温经典，回归传统，放眼世界，关注国际”为编写宗旨，以“历史经典、文学经典、哲学经典、伦理经典”四分法作为每章汉语原始典籍文本选择的标准和依据，同时秉承“求同存异、开放包容、互学互鉴”的基本原则，精选对于学生而言较为熟知，但并不一定深入阅读过的中华传统典籍文本（精典篇章），筛选与之相对应的由西方有名汉学家或权威学者翻译完成的经典译本（附有中国译者的英译本方便学生对照研读），引导学生采用英汉对照方式，逐词逐句进行解读，并提供比较权威的专家鉴赏和解读范例，两相对照，既能帮助学生快速深入地理解汉语典籍的原始文本，又能帮助学生对照式地理解和掌握西方译本的文句表述方式、译者的翻译策略，以及文本的涵义、艺术魅力等。
书籍目录：
第一章 《道德经》经典篇章英译选读
《道德经》经典篇章英译选读之一
《道德经》经典篇章英译选读之二
《道德经》经典篇章英译选读之三
第二章 《庄子》经典篇章英译选读
《庄子》经典篇章英译选读之一
《庄子》经典篇章英译选读之二
《庄子》经典篇章英译选读之三
第三章 《论语》经典篇章英译选读
《论语》经典篇章英译选读之一
《论语》经典篇章英译选读之二
《论语》经典篇章英译选读之三
第四章《大学》经典篇章英译选读
《大学》经典篇章英译选读之一
《大学》经典篇章英译选读之二
《大学》经典篇章英译选读之三
《大学》经典篇章英译选读之四
《大学》经典篇章英译选读之五
第五章 《诗经》经典篇章英译选读
《诗经》经典篇章英泽选读之一
《诗经》经典篇章英译选读之二
《诗经》经典篇章英译选读之三
第六章 《楚辞》经典篇章英译选读
《楚辞》经典篇章英译选读之一
《楚辞》经典篇章英译选读之二
《楚辞》经典篇章英泽选读之三
第七章 《文选》经典篇章英译选读
《文选》经典篇章英泽选读之一
《文选》经典篇章英译选读之二
《文选》经典篇章英泽选读之三
《文选》经典篇章英译选读之四
《文选》经典篇章英译选读之五
第八章 《文心雕龙》经典篇章英译选读
《文心雕龙》经典篇章英译选读之一
《文心雕龙》经典篇章英译选读之二
《文心雕龙》经典篇章英译选读之三
第九章 唐代诗文经典篇章英译选读
唐代诗文经典篇章英译选读之一
唐代诗文经典篇章英译选读之二
唐代诗文经典篇章英译选读之三
唐代诗文经典篇章英译选读之四
参考文献
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
本教材以“重温经典，回归传统，放眼世界，关注国际”为编写宗旨，以“历史经典、文学经典、哲学经典、伦理经典”四分法作为每章汉语原始典籍文本选择的标准和依据，同时秉承“求同存异、开放包容、互学互鉴”的基本原则，精选对于学生而言较为熟知，但并不一定深入阅读过的中华传统典籍文本（精典篇章），筛选与之相对应的由西方著名汉学家或权威学者翻译完成的经典译本（附有中国译者的英译本方便学生对照研读），引导学生采用英汉对照方式，逐词逐句进行解读，并提供比较权威的专家鉴赏和解读范例，两相对照，既能帮助学生快速深入地理解汉语典籍的原始文本，又能帮助学生对照式地理解和掌握西方译本的文句表述方式、译者的翻译策略，以及文本的涵义、艺术魅力等。
网站评分
书籍多样性：9分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：6分
使用便利性：6分
书籍清晰度：3分
书籍格式兼容性：3分
是否包含广告：7分
加载速度：6分
安全性：9分
稳定性：4分
搜索功能：6分
下载便捷性：4分
下载点评
- 在线转格式(88+)
- 值得下载(191+)
- 好评(208+)
- 少量广告(109+)
- 字体合适(475+)
- 盗版少(580+)
- epub(679+)
- 品质不错(492+)
- 内容齐全(556+)
下载评价
- 网友 宓***莉： ( 2024-12-25 23:57:47 )
不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
- 网友 常***翠： ( 2024-12-26 05:10:40 )
哈哈哈哈哈哈
- 网友 沈***松： ( 2025-01-14 14:35:25 )
挺好的，不错
- 网友 冯***卉： ( 2025-01-04 10:49:22 )
听说内置一千多万的书籍，不知道真假的
- 网友 孔***旋： ( 2024-12-28 23:44:15 )
很好。顶一个希望越来越好，一直支持。
- 网友 冯***丽： ( 2025-01-09 16:26:13 )
卡的不行啊
- 网友 车***波： ( 2025-01-06 05:54:13 )
很好，下载出来的内容没有乱码。
- 网友 敖***菡： ( 2024-12-23 03:50:49 )
是个好网站，很便捷
- 网友 通***蕊： ( 2025-01-13 06:25:15 )
五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
- 网友 菱***兰： ( 2024-12-28 07:57:49 )
特好。有好多书
- 网友 郗***兰： ( 2024-12-29 18:19:03 )
网站体验不错
- 网友 堵***格： ( 2024-12-25 20:42:24 )
OK，还可以
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 认知疗法基础与应用(第2版) (美)贝克 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 2023版英1三本套（研读+提高+冲刺） 共3本 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 网球王子 第1卷 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 手拉手书屋--从小讲卫生·卫生健康防疫小手册 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 幼学琼林（中华蒙学经典） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 南京保卫战1937 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 宋词三百首 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 清前期长江榷关与商品流通格局变迁 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 短程心理咨询与督导实录•职场篇 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- KET真题(新题型)(1)2021剑桥通用五级考试(含答案和超详解析)... 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
书籍真实打分
故事情节：9分
人物塑造：9分
主题深度：5分
文字风格：3分
语言运用：8分
文笔流畅：3分
思想传递：3分
知识深度：3分
知识广度：5分
实用性：3分
章节划分：9分
结构布局：8分
新颖与独特：9分
情感共鸣：4分
引人入胜：6分
现实相关：4分
沉浸感：5分
事实准确性：7分
文化贡献：4分